[Voir photo]후루야 씨가 나고야에서 배우 나 이누와 토크쇼를 진행합니다.

모든 사람! 좋은 아침이에요.

내 이름은 후루야 마사토.

“BEATS of KOREA”가 시작되었습니다. 저 후루야 마사유키는 25년 동안 이웃나라 한국의 엔터테인먼트 심장박동에 참여해 왔습니다. “Beat”의 매력을 여러분께 소개하고 싶습니다.

아, 그 전에 제가 누구인지 간략하게 설명을 드려야겠죠?

그의 이름은 후루야 마사유키. 사람들은 종종 나에게 “당신은 라쿠고 이야기꾼인가요?”라고 묻습니다. » 많은 사람들이 토루의 캐릭터를 테이로 잘못 해석했기 때문에 그렇게 생각할 수도 있습니다.

물론 주인은 없지만…

하지만 이름이 읽기 쉽지 않은 것이 사실이어서 많은 분들이 이름을 바꾸자고 제안하셨으나, 부모님이 지어주신 이름이라 그대로 사용하고 있습니다. 그러나 현장에서는 아직도 한자를 잘못 쓰는 경우가 많고, 이름에 관해서도 ‘후루야〇×Δ※씨’라고 해서 헷갈리는 경우가 많다…

운이 좋게도 대학교 3학년 때 라디오 DJ로 데뷔했고, 캐나다와 한국에서 유학한 뒤 2000년부터 한국 연예계 활동을 해왔습니다.

2003년 배용준의 서울 팬미팅을 주최한 이후 한류/K-Pop 행사의 MC로 활약하고, TV와 라디오에서 한류의 매력을 선보이며, 내 인생이 돌아다니는 듯한 느낌을 주는 책을 썼습니다. . 한국. 그래서 사람들이 저를 ‘일본의 K-Pop 선구자’라든가 ‘한국의 연예 전도사’라고 자주 부르는데, 그러고 보니 그렇게 하는 사람이 거의 없던 시절에는 그냥 그 사람이 좋아서 발표를 한 것뿐이어서 좋아합니다. 그런데 그 사람이 그런 말을 하면 내가 항상 간지럽다고 말할 수 있을까? 나 자신은 그렇게 생각하지 않습니다.

오늘도 후루야 마사요시와 함께 놀아주세요!

～～～～

2003년 드라마 ‘겨울연가’가 일본에 상륙한 지 20년이 지났다.

하지만 한국 예능의 일본 진출은 더 일찍 시작됐다. 그러므로 ‘한국 엔터테인먼트’의 도래를 무엇으로 정의하느냐에 따라 우리가 그 기원을 어디에 두느냐에 따라 크게 달라질 것입니다. 그래서 저는 여기서 2003년을 한 해로 통일하고자 합니다.

왜냐하면 영화 ‘슈리’의 흥행과 보아의 일본 데뷔가 그보다 먼저 있었기 때문인데…

‘한류’라는 용어가 일본에서 뿌리를 내리기 시작한 것은 2003년임에는 의심의 여지가 없다.

20년 전 한국 음악계는 어땠나요? 이건 관심 없나요?

그렇기 때문에 20년 전인 2003년과 2023년의 한국 가요계를 비교하고, 지난 20년간 어떤 움직임이 일어났는지 알아보고자 한다.

그런데 2002년은 FIFA 월드컵이 한일 양국이 공동 개최한 해였다. 그래서 올해는 양국이 일시적으로 자국의 예능에 집중하고, 언론에서도 많은 소식을 접한 해이다. 그러나 월드컵이 끝나자마자 언론은 갑자기 썰물처럼 한국 관련 뉴스 취재를 중단했다.

그 직후에 한류 붐이 일어날 것이라고 누가 상상이나 했을까요?

2003년 한국 가요계에서 가장 많이 회자되었던 화두는 ‘이효리의 빅 이별’인 것 같아요.

이효리를 아시나요? 어쩌면 오늘날의 한국/K-Pop 팬들은 그녀가 예능 프로그램 “효리의 민박”에 나오는 소녀라는 강한 이미지를 갖고 있는지도 모릅니다.

많은 프로그램과 프로젝트가 그녀의 이름을 따서 명명되었기 때문에 많은 사람들이 그녀를 알고 있을 것입니다. 그녀는 1세대 여자 아이돌 그룹의 인기 멤버이자 그 중에서도 가장 인기가 많았던 ‘Fin.KL'(한국 발음은 ‘핑클’)의 멤버였습니다.

핑클(Fin.KL)이라는 이름으로 활동할 당시에는 깔끔하고 청순한 이미지가 강했지만, 솔로 활동에서는 검게 그을린 밀색 피부와 아무로 나미에를 연상시키는 패션을 컨셉으로 선보였다. , 쿨하고 섹시하며 전 세계 남성들을 사로잡은 제니퍼 로페즈의 댄스와 뮤직비디오입니다.

이번 변신의 성공으로 그녀는 섹스 심볼이자 팝 아이콘으로서 압도적인 인기를 얻었습니다. 그러나 탤런트라는 평가는 높았으나 음악성은 낮은 평가를 받았으며 음반 판매량은 총 14만장으로 올해 15위에 랭크됐다.

한편, 여성 보컬 그룹 빅마마(BIG MAMA)의 데뷔이자 큰 성공이었다.

그는 한국의 ‘문화 대통령’으로 알려져 있으며, 1990년대 사회 현상을 일으킨 인기 그룹 ‘서대지와 아이돌’의 전 멤버이다. 이후 빅뱅, 2NE1, 블랙핑크를 창단하고 YG 엔터테인먼트를 설립했다. (이하 YG) 언론인 양현석은 “성형을 하지 않는 조건은 인재 4명을 뽑는 것”이라고 말했다.

여성 가수들을 모아 R&B 보컬 그룹으로 데뷔했다.

외모가 전부인 한국 연예계에서 오로지 음악성만으로 승부를 펼쳤기 때문에 놀랄 만큼 높은 평가를 받았으며, 오랫동안 한국에서 음악만으로 승부가 가능함을 입증한 사람으로 여겨져 왔다. . 특히, 첫 번째 곡 ‘Break Away’ 뮤직비디오에는 네 명의 아름다운 가수들이 클럽에서 노래하는 모습이 담겨 있지만, 실제로는 립싱크를 하고 있고, 그 뒤에서 빅마마 멤버들이 노래를 부르고 있다. 밴드의 내면을 생생하게 담아낸 명작처럼. 대한민국 연예계 올해 Mnet 뮤직비디오 페스티벌(현 MAMA)에서 베스트 뮤직비디오상을 수상했다.[Mnet Asian Music Awards]).

어쩌면 요즘 같은 시대에는 그런 작품이 차별적이라고 여겨져서 생산될 수 없는 것인지도 모른다. 그 시대를 제대로 반영한 작품이라고 생각해요.

YG라고 하면 올해는 비와 함께 남성 솔로 가수 시대를 창조할 세븐(SE7EN)을 론칭하고, 1집 앨범도 매진시키며 올해의 신인상을 수상했다.

10위에 오르는 등 화려한 데뷔를 했다.

또한 2002년 FIFA 월드컵이 한일 공동 개최되었을 때, 한일 인기 그룹 아티스트가 결성한 유닛 ‘VOICES OF KOREA/JAPAN’의 멤버로 한국 측에 참가한 ‘BROWN EYES’도 등장했다. , 해산. 앞서 혼자였던 나오루가 새롭게 결성한 4인조 보컬 그룹 ‘브라운 아이드 소울(BROWN EYED SOUL)’의 데뷔 앨범(한국에서는 앨범 집계를 ‘Vol. XX’라고 한다). ”)도 성공했다. 당시 휘성, 앞서 언급한 세븐, 빅마마 등 R&B는 하나의 장르로서 한국 음악 시장을 장악했다.

한편, 베테랑들이 저력을 발휘한 한 해이기도 했다. ‘한국의 스티비 원더’로 알려짐

1995년 발매된 3집 앨범은 500만장(해적판 포함) 이상 팔렸고, 국민 싱어송라이터 김건모의 8집 ‘히스토리’는 52만장 이상 팔렸다고 한다. , 이는 연간 판매 기록을 높은 수준으로 끌어올렸습니다. 1위를 기록했습니다. 또 ‘발라드의 왕자’로 불리는 가수 조성모의 5집 ‘포이터’가 약 40만장 팔려 올해 3위를 차지했다.

참고로 이번 앨범에는 1998년 일본 대중문화 오픈 전부터 한국에서 큰 인기를 끌었던 ‘X JAPAN’의 YOSHIKI가 작사한 신곡과 조가 작사한 ‘Kimi Dake’가 수록되어 있다. 성모 본인. 이제는 전설적인 노래인 “So”도 포함되어 있습니다.

또한, ZARD의 ‘GOODDAY’를 커버한 ‘GOODBYE’가 수록된 4집 ‘Sweet Holiday in Lombok’은 22만장을 팔아 올해 9위를 기록하며 화제를 모았다. 올해 2위에 올랐고 같은 해 톱10에 2개의 앨범이 진입한 ‘발라드 여왕’ 이수영은 43만장을 팔았다. ‘불황을 겪지 않고 안정적인 가수’가 되는 것. 인기가 있었어요.

그 후 이듬해인 2004년 일본으로 떠났지만 단 한 장의 싱글 ‘사이고노와가마마(Saigo no Wagamama)’를 발매하며 일본에서의 활동은 종료됐다.

그때 그 곳에 있었는데 생각만 해도 마음이 아프네요…

이처럼 R&B 외에도 ‘한국의 발라드’와 일본의 엔카(또는 한국식으로는 트로트)의 중간 장르의 노래들이 음악 시장의 원동력이 됐다.

후루야 마사유키 프로필

1974년 홋카이도 출생. 조치대학 대학원 문학연구과 저널리즘학과 석사과정 수료. 한국 대중문화와 일본과 한국 문화의 비교 연구를 전문으로 합니다. 2000년부터 라디오, TV 등 매체를 통해 일본에 한국 대중문화를 전파하는 데 힘썼고, 한국 정부로부터 문화체육관광부 장관상을 받았다.

또한 연간 200회가 넘는 한류 및 K-Pop 행사의 MC를 맡아 20년 넘게 스타와 팬 사이의 가교 역할을 해왔다. 현재 NHK R1 ‘후루야 마사요시의 POP★A’, 일본방송 ‘후루야 마사요시 K TRACKS’, FM 노스웨이브 ‘Colors Of Korea’, TV 아이치 ‘후루야 마사요시의 한국어 수업’ 등에서 방송되고 있다. 라디오와 텔레비전으로 방송. 정규 프로그램을 통해 한국 대중문화의 매력을 소개합니다.

주요 저서로는 “K-POP Backstage Pass”(East Press 발행), “DiscCollection K-POP”(신코뮤직 발행) 등이 있습니다.

2024년 8월 26일(월) 에어십 시어터(도쿄)에서 자신의 팬미팅 ‘후루야×후지와라 팬 페스타 스페셜 게스트 초특급 카이’를 개최합니다!

*이 글은 후루야 마사유키 저서 『BEATS of KOREA 지금 나누고 싶은 히트 메이커의 말』의 일부를 수정, 편집한 것입니다.

【관련기사】

・

후루야MC! Na Inu의 첫 일본 팬미팅 “Marry My Husband”, 그게 아마푸라에서 볼 수 있는 전부입니다!


・

글로벌 히트작 ‘남편과 결혼하라’의 ‘유지혁 감독’ 나인우 도쿄 출장 중 클로즈업 사진!


・

나인우 일본 첫 팬미팅 감동 리포트


・

지금 대한민국의 가장 짜증나는 배우 변우석 주연의 유쾌한 드라마 3선 ‘성재를 업고 달려라’


・

전 세계를 강타한 ‘올해 최고의 K드라마’ ‘성재를 업고 달려라’ 우리가 중독되는 5가지 이유